As you already read about it, this is all the conversations I found interesting within Doko Demo Issyo's remake for the PSP and translated it for my (and maybe yours!) heart's content.
Includes the introduction when Ricky first arrives, seasonal conversations based on the specific times you boot the game up, and finally standard convos you can get normally through the game.

Note: As it is fully customizable in-game, the player's name is written as □□□ throughout this translation.
And as this game has a word learning mechanic, all custom words will be written as △△ and ▽▽!
Finally, as the game wasn't meant to be played-back instantly, some choices just lead to the same result. The choices that actually lead to different outcomes instead are marked with a (SELECIONABLE) underneath.

[BACK TO THE MAIN PAGE]
[PICTURE DIARIES]